今日のニュースレターでは、熱帯暴風雨ヒラリーの中心がカリフォルニアに移動し、鉄砲水と強風が発生しました。 マウイ島では今も850人が行方不明。 そして、時速100マイルでの交通事故でボーイフレンドを殺害した十代の少女には判決が下されるだろう。
今日知っておくべきことは次のとおりです。
熱帯暴風雨ヒラリーと地震がカリフォルニアを襲う
2023 年 8 月 20 日の熱帯低気圧ヒラリーの到来に備える南カリフォルニアの人々を示す画像のスライドショー。
AP通信、AFP通信、ゲッティイメージズ
熱帯暴風雨ヒラリーは、84年ぶりに南カリフォルニアを襲ったとして歴史に名を残した。 嵐の中心は昨日の正午に南カリフォルニアに到着し、米国とメキシコの国境を越えた。
国立気象局の投稿によると、ヒラリーから米国南西部全域に歴史的な量の降雨があり、月曜日の朝まで「生命を脅かす」洪水が発生すると予想されている。
これは、モーニング ランダウンのデジタル版です。 ここでサインアップすると、受信箱に直接届くようになります。
ロサンゼルス地域では、この日の歴史上、日降水量のいくつかの記録が破られました。 南カリフォルニア大学にあるロサンゼルスの公式気象観測所は、1.53インチの降雨量を測定し、1906年に樹立された記録を破った。
風が吹き荒れる大雨は今後も続くと予想されており、複数の郡が非常事態を宣言している。
熱帯低気圧ヒラリーに関する最新情報はここでフォローしてください。
マウイ島では依然として850人が行方不明、市長が発表
マウイ島の山火事で少なくとも850人が正式に行方不明と市長が発表
2023年8月18日、ラハイナのマウイ島の山火事で焼け焦げた建物や車を調べる捜索・回収チーム。岩村由紀/AFP – Getty Images
今月初めにマウイ島を壊滅させた山火事に関連し、現在も合計850人が行方不明であると郡長が夜通しフェイスブックで発表した。 リチャード・ビッセン氏はまた、この山火事で少なくとも114人の死亡が確認されており、米国現代史上最も死者数が多いと述べた。
この発展途上のストーリーについて詳しく読んでください。
トランプ大統領、最初の共和党討論会、そしておそらく今後の討論会も省略することを確認
ドナルド・トランプ氏は日曜、水曜日に開催される共和党大統領予備選の最初の討論会を欠席することを認め、今後の討論会にも出席しない可能性を示唆した。
トランプ氏は自身の「真実」ソーシャルメディア・プラットフォームに、世論調査の結果、共和党の予備選で大差でリードしているため、討論会の舞台でライバルたちと肩を並べる必要はないと書いた。 トランプ大統領は「国民は私が誰なのか、そして私が大統領としてどれほど成功したかを知っている」と書いた。 「ですから私は討論会には参加しません！」
同氏の考えに詳しい関係者はNBCニュースに対し、同氏の投稿は最初の2回の討論会にのみ当てはまると語った。 同関係者は、トランプ大統領が考えを変える可能性を否定しなかった。
交通事故でボーイフレンドを殺害した十代の少年は彼と有害な関係を持っていたと検察が発表
先週、時速160マイルで故意に車を衝突させたとして有罪判決を受けたマッケンジー・シリラさんに、今日判決が言い渡される。 検察官や家族らは、彼女と事故で死亡したボーイフレンドのドミニク・ルッソさんとの関係はますます険悪になっていたと主張している。
シリラ被告は先週、2022年7月にオハイオ州ストロングズビルでルッソさんと友人のダヴィオン・フラナガンさんが死亡した自動車事故で、殺人罪４件を含む12件の有罪判決を受けた。 ルッソさんの母親は法廷で、ルッソさんとシリラが喧嘩し、脅迫が行われたと証言した。 彼の弟のアンジェロは、夫婦は頻繁に別れたと証言した。
2021年に銃器により記録的な数の子どもの命が奪われたことが研究で判明
米国疾病管理予防センターのデータを新たに分析した結果、米国の子供の銃関連死亡数は2021年に悲惨なピークに達し、4,752人の若者の命が奪われ、パンデミック初年度に見られた記録的な合計を上回ったことが判明した。
この厳しい現実は、銃関連の傷害が自動車、薬物の過剰摂取、がんを上回り、子供や青少年の主な死因としての地位を2年連続で固めていることを示している。
今日の話者: 彼女はスペイン代表としてワールドカップの決勝ゴールを決めました…
…その後、父親の死を知りました。 関係者によると、オルガ・カルモナは試合後に父親の死を告げられ、信じられないほどほろ苦い一日となったこの日、スペイン代表としてワールドカップの決勝ゴールを決めた。 29分のカルモナのゴールでスペインがイングランドに1-0とリードし、ラ・ロハが女子ワールドカップ初優勝を守り切った。
画像: FBL-WC-2023-WOMEN-MATCH64-ESP-ENG
スペインのオルガ・カルモナ、ワールドカップ決勝で得点を祝う SAEED KHAN / AFP – Getty Images
政治の概要
アイオワ州世論調査：2024年のNBCニュース/デモイン・レジスター/メディアコムの最初の世論調査によると、アイオワ州共和党党員集会に参加する可能性の高い候補者の中で、ドナルド・トランプ氏は最も近いライバルであるロン・デサンティス氏に20ポイント以上の差をつけてスタートした。
2024 年の選挙: アジア系アメリカ人は、アメリカで最も急速に成長している人口統計として、政治的勢力と政治的勢力の両方で強力な投票圏として台頭しています。
